[POS]Disco Queen

[One: Tonight I'll Fall]

Tonight I'll fall, looking for something wonderful yet casual
Extraordinarily temporal, and there you are - let's go!
(busca alguien casual con quien estar en la noche y ahi la encuentra)

You hooked me on the dance floor
So here I am, back for more
(la chica que el tiene en la mira se da cuenta y quiere estar con el)

You seem experienced, just an inch too keen on getting exposed
Having your face in every magazine
You're far from being unique but you still look pristine
Mundanely exotic, like the French cuisine
(se da cuenta que la mujer tiene cierta experiencia en esto pero igualmente es hermosa)

My Disco Queen - let's disco...
(obviamente es porque la conocio bailando)

[Two: A Cheap Sellout Drug]

You're a cheap sellout drug on everyone's lips
Covered every day, done every way, a whole world at your hips
(por haberse vendido a tantos hombres puede decirse que tiene poder)

A bar to fit, the beats you take
Another hit and you will break
(como la pone borracha y se da cuenta que asi consigue algo)

Undressed in front of me, all glistening ebony
You're still so young, but I will show you vintage 33
I lay you on your back - inviting curves of black
Making little noises as my needle finds your track
(aca se desviste ella y queda vulnerable a el)

My Disco Queen - let's disco
Disco Queen - let's disco...

[Three: A Tighter Groove]
You leave me wanting more, panting on all four
I know there's more to pluck, and so I go for the encore
(describe la relacion sexual del momento)

I am turning you around, to play your other side
A tighter groove, I want it but I tremble, slip and slide
(describe la relacion sexual del momento)

Baby, you're just what I need
You purr when I make you bleed
(describe la relacion sexual del momento)

I pump you till you cry - feel so alive
I crank you up and switch to 45
(describe la relacion sexual del momento)

A screaming climax chord, I give you all I've stored
A moment's silence and you're filled up, yet emptier than before
(a pesar de tener relaciones la mujer se siente vacia)
Oh - that subtle little sound as I am pulling out
A finished dish upon my plate is what it's all about
(para el solo es como un plato de comida recien terminado)

A square round of greed
You surrendered to the rhythm, spinning around your hole
Disco made you famous but tonight you tasted soul
(-jugando un poco con disco y soul- la chica se da cuenta de su vida)

I pumped you till you cried - felt so alive
I cranked you up and switched to 45
You are just begging for more
But I unlock the door
(aca cuando termino de tener relaciones se levanto y se fue)

(tonight I'll fall...)

You're old news now and so I leave you trembling on the floor...

[Four: My Disco Queen]
My Disco Queen...My Disco Queen - let's disco...

PD: espero se entienda algo la verdad tampoco es mucho lo que hay que explicar deje algunas partes sin explicacion a fondo por su contenido, pero con un poco de ingles se saca lo que dice. No estoy muy motivado, asi que si quieren agregarle algun significado agreguen el parrafo y la interpretacion.

[CALAMARO]Corazon.en.venta

Corazon en Venta
Calamaro
Interpretado por: CyruXsDreaM
--------------------------------------------------------------------
Gran alfombra roja, olvidar es divino
(llega un momento que no podemos sacarnos de la cabeza a cierta persona)
y fuerte la fuerza del destino,
(parece que el destino quiere que no la olvide)
cuerda floja, al moscardón
(el moscardon caza abejas principalmente y como el estilo de vida de el
parece ser como el moscardon siempre las hiere)
y eso que parece un corazón.
(luego de tantas mujeres no parece que tenga un corazon)

Parece que mi cámara lenta ya perdió la cuenta,
y no está contenta,
(Su mente ya no sabe con cuantas mujeres estuvo
y siente que se le acaba el tiempo)
mi muñeco vudú, se perdió en la tormenta,
con mil alfileres clavados
en mi corazón en venta,
que nadie viene a comprarlo.
(Luego de tantas amantes y de lastimarse no sabe como ofrecer su corazon
ya sea que nadie lo quiere como es)

Mi corazón en venta,
dicen que se revienta.
Qué versión violenta,
la que se cuenta por ahí.
(Las muejres hablan de el de como es y por eso no encuentra a nadie)

Se dice de mí que nunca vuelvo
y siempre me estoy yendo a ningún lugar,
(Se sabe que las deja y desaparece)
que tengo que dejar de navegar, ya me di cuenta,
me lo dijo mi corazón en venta,
(Pero llego un momento en que su mente y corazon no queria mas eso)
feliz Navidad sangrienta
te desea mi corazón en venta.
(Ni en navidad puede encontrar a nadie
siendo una epoca de acercamiento entre las personas)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nota: A pedido de Ariel y dedicado a el ...
PS: La tome como un desafio que quizo hacer,
la proxima hare Por de Spinetta y luego el pedido majestuoso de Tavito

[SODA ESTEREO]Ciudad de la Furia

En La Ciudad De La Furia
Soda Stereo
Intepretacion de la letra: CyruXsDream
-----------------------------------------------------------
Me verás volar
(verme dar vueltas)
Por la ciudad de la furia
(ciudad con conflictos)
Donde nadie sabe de mi
(soy anonimo no llamo la atencion)
Y yo soy parte de todo
(pero a su vez estoy en el sistema)

Nada cambiará
Con un aviso de curva
(con algo inesperado)
En sus caras veo el temor
Ya no hay fábulas
(ya no hay mentiras ni cuentos puedo ver la realidad)
En la cuidad de la furia
(en la ciudad con conflictos)

Me verás caer
(veras como llego)
Como un ave de presa
(con todo lo que tenga a disposicion//las aves de presa usan 
todo su cuerpo para obtener su presa)
Me verás caer
(veras como llego)
Sobre terrazas desiertas
(en lugares abandonados o donde nadie se acuerda de ellos ya sea  
el gobierno o la policia etc...)

Me desnudaré
(te mostrare la verdad)
Por las calles azules
(de las calles)
Me refugiaré
(y me escondere)
Antes que todos despierten
(antes que todos se den cuenta que soy yo)

Me dejarás dormir al amanecer
(dejarme en la tranquilidad del dia)
Entre tus piernas, entre tus piernas
(siente el amor por ella)
Sabrás ocultarme bien y desaparecer
(con su amor puede soportar decir y ver la verdad)
Entre la niebla, entre la niebla
(entre tanta confusion)

Un hombre alado
(alguien que dice la verdad pero para no lastimar a seres 
queridos debe esconderse)
Extraña la tierra
(extraña su hogar)


Me verás volar
(verme dar vueltas)
Por la ciudad de la furia
(ciudad con conflictos)
Donde nadie sabe de mi
(soy anonimo no llamo la atencion)
Y yo soy parte de todo
(pero a su vez estoy en el sistema)


Por la luz del sol
Se derriten mis alas
(cuando llega el dia estoy vulnerable a que me encuentren)
Sólo encuentro en la oscuridad
Lo que me une
(en la noche puedo darme cuenta lo dificil que es vivir en...)
Con la ciudad de la furia
(bs. as.)

Me verás caer
(veras como llego)
Como una flecha salvaje
(con mi verdad haciendo daño)
Me verás caer
(veras como llego)
Entre vuelos fugaces
(entre muchas verdades me veras rapido y sin darte cuenta)

Buenos aires se ve
Tan susceptible
Es el destino de furias
(tanta injusticia)
Lo que en sus caras persiste
(es lo unico que se puede ver en sus caras)

Me dejarás dormir al amanecer
(dejarme en la tranquilidad del dia)
Entre tus piernas, entre tus piernas
(siente el amor por ella)
Sabrás ocultarme bien y desaparecer
(con su amor puede soportar decir y ver la verdad)
Entre la niebla, entre la niebla
(entre tanta confusion)

Un hombre alado
(alguien que dice la verdad pero para no lastimar a seres 
queridos debe esconderse)
Prefiere la noche
(para poder seguir luchando)

NOTA: Esta interpretacion esta decicada a Marisol...

PS:es la primera interpretacion escrita que hago
asi que espero ir evolucionando.

Bienvenida

Queria dar algo asi como una Bienvenida primero por ser mi primer blog, segundo porque es algo que ultimamente me esta resultando mas facil y es interpretar el significado de canciones, tratando de llegar al fondo de los pensamientos del autor...y mucho mas para decir no hay...pueden hacer aportes y lo que quieran....

Un abrazo a todos !!!!